Mazatlán, Sin (RI Noticias). – Después de varios años de espera, Shrek 5 presentó su primer tráiler y confirmó el regreso de una de las franquicias animadas más populares. El avance mostró nuevas escenas del ogro verde y anticipó una historia centrada en una nueva etapa de la familia de Shrek y Fiona, ahora con sus hijos enfrentando la adolescencia.
Aunque el estreno del adelanto generó entusiasmo entre los seguidores, uno de los puntos que más comentarios provocó fue la aparente ausencia de Alfonso Obregón, actor que ha dado voz a Shrek en español latino durante más de dos décadas. En redes sociales, numerosos fanáticos reaccionaron al cambio y compararon la nueva interpretación con la versión que acompañó a la saga desde sus primeras películas.
La controversia surgió luego de que Obregón señalara anteriormente que existían ciertas condiciones para regresar al personaje, como un mayor reconocimiento dentro de los créditos, participación en la dirección del doblaje y una negociación económica acorde con su trayectoria. Hasta ahora, DreamWorks Animation y Universal Pictures no han emitido una postura oficial sobre el proceso de selección de la nueva voz para Latinoamérica.
Además del debate por el doblaje, el tráiler también aumentó la expectativa por el elenco que participará en la nueva entrega. En la versión original en inglés regresan Mike Myers como Shrek y Eddie Murphy como Burro, mientras que Zendaya dará voz a Felicia, hija del protagonista. En Latinoamérica, también continúa la expectativa sobre el posible regreso de Eugenio Derbez como Burro.
El lanzamiento del tráiler volvió a destacar el impacto cultural que ha tenido la saga desde su primera película y abrió una conversación sobre la importancia del doblaje latino. Mientras se acerca la fecha de estreno, los seguidores esperan conocer más detalles sobre el elenco de voces y si la nueva versión logrará mantener la conexión que el personaje ha construido con varias generaciones.
